[Trans] Diario: 2010/01/02 Kyujong, "Felíz.. ^^ Felíz~ Año Nuevo.."

Kyu Joong: Felíz.. ^^ Felíz~ Año Nuevo.. (새해 복 많이..^^ 많이~받으세요.. Literalmente: Tengan muchas..^^ Muchas buenas fortunas~ en el año nuevo..)
2010-01-02 12:09:49am

La 1ra noche de Enero está pasando ^^

Todas obtuvieron buenas fortunas en el primer día?~ //En realidad no sabía si traducir "Fortune" como Fortuna o como Suerte... 6.6U... pero me guíe por el diccionario.. y pos como primera opción decia "Fortuna" so.. así lo dejé xDDD... lo que sucede esq cuando pongo "fortuna" no se lee muy bien (según yo).. nosé si me explico.. hubiese preferido "Suerte".. xD.. pero como sea.. ^^U.. espero se entienda//

El Año nuevo ^^ tiene muchas buenas fortunas (Esto significa: "Felíz Año Nuevo")!!

No solo esperen las buenas fortunas~ diligentemente~~ vayan y busquenlas~~

No olviden todas las cosas malas que ocurrieron en el año dos mil nueve!!

Recuerden algunas de ellas para que así ustedes puedan trabajar arduamente para que no se repitan en el futuro!!

Y también~ en el año dos mil diéz.. Espero poder vivir mis días ayudando aún más a los demás ^^

La salud es siempre lo más importante, ustedes lo saben verdad?!! para la familia.. y amigos.. para las personas que estan cerca de ustedes

Prometan ser buenas con ellos!!! ^^

Heehee.. Duerman bien todas~~

Dos mil diéz Fighting Aja Aja!!!!! Sinceramente espero que ustedes tengan más días felices por delante…^^ Bye~

Creditos a: SS501.dspenter.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + ss501ufo.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com

-----------------------------------
Siempre he dicho "Amo los mensajes de kyu" *O*..
esq.. escribe tan tiernamente *O*...
sin duda sus diarios son mis favoritos xD

[Trans] Diario: 2010/01/01 Jungmin, "Felíz Año Nuevo~"

JungMin, "Felíz Año Nuevo~"
2010-01-01 12:00:07am

(Woah~ La página cambió, Me sorprendí cuando entré!!
Cerca de mi pierna está una estampa repetitiva de una marca famosa? O se le llama logo? Esto me entusiasma keke
Solo para aclarar, no es la marca "L", es una tienda fija de la marca "M".
No soy DwenJangNam (chikos que promocionan articulos de alguna marca))

(Bien, deseo que modifiquen el fondo educativo. Sueño con estudiar administración de hoteles. Keke) //Algun dia!!.. estoy segura, nuestro horse es inteligente so.. lo lograra ^^//
(A partir de este año quiero cambiar mi lema, la tierra gira alrededor de Park JungMin...keke) //Vamos a ver si lo logra xDDD es tan egolatra ... aun asi lo amamos! *O*//
(Mi altura ha crecido un poko, mi peso ha ahumentado tambien... hay que usar leche en polvo y medicina koreana para combatir la gordura..
Esta uhm... Esta es la historia de todos los días...)
De todos modos hmm hmm!!!
Finalmente el año nuevo está aquí.
El fresco JungMin de 19 años
Se ha vuelto en un joven de 24 años.
Todas tambien han crecido verdad?

O quizás erm... ㄴㅎ?? No...erm... como debería ponerlo? Los llamaré tiempos pasados... Lo pondré de esta manera. Hehe
Estos 5 años junto a nosotros... a ustedes les ha tomado mucho esfuerzo,
estaremos juntos este año tambien, aja aja!
Los deseos que todas quieren cumplir este año...
Si los quieren cumplir, porfavor ponganse en acción, y trabajen duro.. ^^
(No diré cosas como~~ Espero puedan cumplirlos.! Keke)
No piensen que esto es imposible, ni se llenen de quejas~~! Deben ser como este tipo de personas~~
Y también, intente de hacer de este año un desafio...! Trabajaré arduamente.

Mantendremos juntas las mentes de los miembros, nos mostraremos asímismos aún más como uno solo este año.
Si no podemos, incluso si tengo que hablarles dulcemente y mantenerlos juntos... debo lograrlo ^^
Aye... Lo haré bien... keke

Por mí, Haré todo lo que quiero hacer este año con mi mayor esfuerzo, Lo haré aún si se rompé mi cuerpo. //Te creemos horse!, pero no te sobre exijas.. ;o;//
Todas, fighting..^^
Este año, 501 extenderá nuestras alas~~
Double S~ despegará!

Uh? Ahora que lo pienso...
Soy el primero en dejar un mensaje para este año nuevo?? Pu...
Estos chikos no tienen fan service... kekeke

Publicaré esto con el sonido de las campanas. Doogeun Doogeun...
No queda mucho tiempo~

Ah........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Hecho!!

Creditos a: SS501.dspenter.com + SS601.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + ss501ufo.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com

[Trans] Diario: 09/11/21 Hyung Jun, "Green Peas Mansae"

Green Peas Mansae
2009-11-21 12:42:58AM

La razón por la que somos capaces de recibir un tan grande premio es gracias a ustedes
Aprecio y valoro mucho esto, y se los pagaré trabajando arduamente.
El momento cuando SS501 fue llamado, el pasado paso por mi mente
Una sonrisa salió incontrolablemente por esta felicidad natural al pensar "Finalmente lo logramos" ^^
Todo esto es debido a SS501, HyunJoong, YoungSaeng, KyuJong, JungMin, HyungJun.. los 5 y
Detrás nuestro, junto a nosotros, apoyando silenciosamente, levantandonos nuevamente incluso cuando colapsamos,
Debido a Triple S que nos da una fuerte confianza, debido a ustedes que nos aman.
Me siento muy bendecido y me he vuelto más seguro.
Gracias, No seré capáz de olvidar este día, Gracias, aprecio mucho esto.
SS501 Mansae~Mansae~Mansae~ Triple S Mansae Mansae~ Manmansae~~~~~^-^ Buenas noches.
Dedico este honor a muchas de ustedes que han pasado por muchas cosas solo por nosotros. Thank U!

Creditos a: ss501.dspenter.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com

[Trans] Diario: 09/11/20 KyuJong, "Woah^^.. hee Aja Aja~~ Gracias!"

Woah^^.. hee Aja Aja~~ Gracias!
2009-11-20 9:35:10PM

Obtuvimos el 1er lugar!!!! Gracias. ^^

Heehee Estaba tan emocionado que me puse a saltar con los otros miembros~~
Dios sabía que obtendríamos el 1er lugar e hizo llover de nuevo~
En verdad somos BiBuDol!! Hehe (BiBuDol = apodo para los idolos que traen la lluvia)
Ya que llovió, El sentimiento es aun mejor!!~
Pretties~ esta helado pero muchas amigas esperaron largo tiempo fuera hoy T T,,
No han cogido un resfriado, cierto?
No caigan enfermas. Deben procurar no coger un resfriado!! Entendido?
Deben comer bien~!!
Porque pregunté por allí en la mañana, y habían muchas amigas que no comieron~~ Deben comer sus comidas!!
Yo, para mañana~~
He comido bien hoy y me iré a la cama temprano!!
Nos vemos mañana de nuevo~~
Hoy estoy lleno de optimismo!! Hehehe~ Bye ^^!!! Las amo~~

Creditos a: ss501.dspenter.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com