[Trans] Diario: 2010/01/02 Kyujong, "Felíz.. ^^ Felíz~ Año Nuevo.."

Kyu Joong: Felíz.. ^^ Felíz~ Año Nuevo.. (새해 복 많이..^^ 많이~받으세요.. Literalmente: Tengan muchas..^^ Muchas buenas fortunas~ en el año nuevo..)
2010-01-02 12:09:49am

La 1ra noche de Enero está pasando ^^

Todas obtuvieron buenas fortunas en el primer día?~ //En realidad no sabía si traducir "Fortune" como Fortuna o como Suerte... 6.6U... pero me guíe por el diccionario.. y pos como primera opción decia "Fortuna" so.. así lo dejé xDDD... lo que sucede esq cuando pongo "fortuna" no se lee muy bien (según yo).. nosé si me explico.. hubiese preferido "Suerte".. xD.. pero como sea.. ^^U.. espero se entienda//

El Año nuevo ^^ tiene muchas buenas fortunas (Esto significa: "Felíz Año Nuevo")!!

No solo esperen las buenas fortunas~ diligentemente~~ vayan y busquenlas~~

No olviden todas las cosas malas que ocurrieron en el año dos mil nueve!!

Recuerden algunas de ellas para que así ustedes puedan trabajar arduamente para que no se repitan en el futuro!!

Y también~ en el año dos mil diéz.. Espero poder vivir mis días ayudando aún más a los demás ^^

La salud es siempre lo más importante, ustedes lo saben verdad?!! para la familia.. y amigos.. para las personas que estan cerca de ustedes

Prometan ser buenas con ellos!!! ^^

Heehee.. Duerman bien todas~~

Dos mil diéz Fighting Aja Aja!!!!! Sinceramente espero que ustedes tengan más días felices por delante…^^ Bye~

Creditos a: SS501.dspenter.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + ss501ufo.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com

-----------------------------------
Siempre he dicho "Amo los mensajes de kyu" *O*..
esq.. escribe tan tiernamente *O*...
sin duda sus diarios son mis favoritos xD

[Trans] Diario: 2010/01/01 Jungmin, "Felíz Año Nuevo~"

JungMin, "Felíz Año Nuevo~"
2010-01-01 12:00:07am

(Woah~ La página cambió, Me sorprendí cuando entré!!
Cerca de mi pierna está una estampa repetitiva de una marca famosa? O se le llama logo? Esto me entusiasma keke
Solo para aclarar, no es la marca "L", es una tienda fija de la marca "M".
No soy DwenJangNam (chikos que promocionan articulos de alguna marca))

(Bien, deseo que modifiquen el fondo educativo. Sueño con estudiar administración de hoteles. Keke) //Algun dia!!.. estoy segura, nuestro horse es inteligente so.. lo lograra ^^//
(A partir de este año quiero cambiar mi lema, la tierra gira alrededor de Park JungMin...keke) //Vamos a ver si lo logra xDDD es tan egolatra ... aun asi lo amamos! *O*//
(Mi altura ha crecido un poko, mi peso ha ahumentado tambien... hay que usar leche en polvo y medicina koreana para combatir la gordura..
Esta uhm... Esta es la historia de todos los días...)
De todos modos hmm hmm!!!
Finalmente el año nuevo está aquí.
El fresco JungMin de 19 años
Se ha vuelto en un joven de 24 años.
Todas tambien han crecido verdad?

O quizás erm... ㄴㅎ?? No...erm... como debería ponerlo? Los llamaré tiempos pasados... Lo pondré de esta manera. Hehe
Estos 5 años junto a nosotros... a ustedes les ha tomado mucho esfuerzo,
estaremos juntos este año tambien, aja aja!
Los deseos que todas quieren cumplir este año...
Si los quieren cumplir, porfavor ponganse en acción, y trabajen duro.. ^^
(No diré cosas como~~ Espero puedan cumplirlos.! Keke)
No piensen que esto es imposible, ni se llenen de quejas~~! Deben ser como este tipo de personas~~
Y también, intente de hacer de este año un desafio...! Trabajaré arduamente.

Mantendremos juntas las mentes de los miembros, nos mostraremos asímismos aún más como uno solo este año.
Si no podemos, incluso si tengo que hablarles dulcemente y mantenerlos juntos... debo lograrlo ^^
Aye... Lo haré bien... keke

Por mí, Haré todo lo que quiero hacer este año con mi mayor esfuerzo, Lo haré aún si se rompé mi cuerpo. //Te creemos horse!, pero no te sobre exijas.. ;o;//
Todas, fighting..^^
Este año, 501 extenderá nuestras alas~~
Double S~ despegará!

Uh? Ahora que lo pienso...
Soy el primero en dejar un mensaje para este año nuevo?? Pu...
Estos chikos no tienen fan service... kekeke

Publicaré esto con el sonido de las campanas. Doogeun Doogeun...
No queda mucho tiempo~

Ah........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Hecho!!

Creditos a: SS501.dspenter.com + SS601.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + ss501ufo.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com

[News] 09/12/15 SS501 reescribe la historia Hallyu a finales del 2009

Luego de conquistar Japón, Taiwan, Shangai y varios países de Asia, el grupo SS501 continúa para reescribir la historia Hallyu a finales del 2009.

Desde que realizó su concierto en Seúl, SS501 comenzó a expandir su alcance por varios países de Asia.

Su Tour Asiatico creó un torbellino que barrió a Japón, Taiwan, Hong Kong y varios países más, ganando mucha popularidad y demostrando una véz más el encanto de la ola hallyu.

Especialmente su lider, Kim Hyun Joong, luego de actuar en el popular drama de la KBS 2TV, "Boys over Flowers", causó que su grupo ganara mayor popularidad.

SS501 liberó su último mini album "Rebirth" este año, anunciando de forma oficial su retorno a los escenearios, dejando a los 5 chicos atados a su ocupada agenda.

Durante el periodo promocional del album, SS501 al mismo tiempo realizaba su Tour Asiatico, mientras sus actividaes promocionales locales continuan, su tour por el extranjero sigue vigente.

Luego de completar sus actividades promocionales por su concierto en Hong Kong, sin tiempo para descansar luego de volver a Korea. Partirán a Japón al día siguiente (16 de Diciembre) para participar en sus actividades pre-programadas.

Después de volver a Korea el 20 de este mes, tampoco podrán descansar y asistirá al evento "China Beijing's yearly biggest Countdown" (¿? O.O). Esta véz SS501 representará a Korea en esta actividad. Luego dejarán su país el 27 de diciembre y tienen previsto volver el 2 de Enero del 2010.

Ellos que tienen una agenda practicamente llena, no solamente ha ganado gran popularidad en Korea, sino también se han vuelto los artistas Hallyu representativos en el extranjero, la popularidad de SS501 se expandió fuera de Korea hacia varios países de Asia.

Tengamos en cuenta sus actividades en el año 2010.

Creditos a: mtstarnews.com + SS601.com + (Traducción al Chino) julieann@hyunjoongchina.com + (Traducción al Ingles) SS501UFO.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

-------------------------------
Pobre de mis niños ;o;.. deben estar colapsados!
espero me los dejen descansar pronto se lo merecen T.T

[News] 09/12/15 SS501 obtiene el premio al Mejor Grupo Asiatico y Kim Hyun Joong a la Mejor Estrella de Asia (Triple Corona)

El grupo SS501 y Kim HyunJoong ganaron el premio al mejor grupo y a la mejor estrella masculina de Asia, respectivamente, en "Yahoo! Asia Buzz Award 2009".



SS501 recibió el premio al mejor grupo de Asia en Yahoo! Asia Buzz Awards 2009 apoyado por Yahoo!Taiwan, Yahoo!HongKong y Yahoo!Korea, llevado a cabo en el HongKong Convention Center el 14 de Diciembre, compitiendo entre grandes artistas de diversos países de Asia.

El lider Kim Hyun Joong tuvo el honor de ganar 3 premios en esta ceremonia, incluyendo los premios a el mejor artista masculino de Asia, el Mejor artista Koreano y los cibernautas lo escogieron como el Mejor artista masculino, fiel al nombre del mejor artista asiatico.

El miembro de SS501, Kim Hyung Joon dijo; "Felicidades a Kim HyunJoong por esta triple coronación. Se los pagaremos con un nuevo album y musica." Park Jung Min dijo; "Este año, los 5 reunidos luego de mucho tiempo de haber liberado nuestro album e incluso realizando nuestro tour por Asia, tenemos muchas actividades y nos alegramos al obtener tan buenos resultados."

Kim Hyun Joong quien tuvo el honor de ser triple coronado ese día, dijo su discurso ganador en koreano pero tambien lo preparó en Chino e Ingles atrayendo mucho la atención. Kim Hyun Joong expresó sus sentimientos; "Me gustaría dar las gracias a las fans, no solo a las koreanas, sino tambien a las de Taiwan, HongKong, etc por darnos tanto amor. Me convertiré en un Kim Hyun Joong aún más trabajador."

Mientras tanto en esta ceremonia, SS501 se sentó con artistas Taiwaneses como Joseph Cheng quien está muy interesado en la musica koreana y la musica Hallyu. Saludó con SS501 y se tomaron fotos juntos demostrando su interés.

SS501 finalizó su concierto el 12 de Diciembre en el HongKong Expo Arena y volverá a Korea el 15 de Diciembre.

Creditos a: psyon@newsen.com + SS601.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + ss501ufo.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + firstory501.blogspot.com

[News] SS501 este fin de semana tendrá su concierto en Hong Kong, cantarán una clasica canción de Leslie Cheung

El 10 de Diciembre el popular grupo koreano SS501 llevó a cabo su conferencia de prensa por su concierto en Hong Kong en el Hotel SkyCity Marriott. SS501 sostendrá su concierto en el Asia World Arena el 12 de Diciembre. Este es su primer concierto oficial en Hong Kong.

Canciones de su nuevo album serán presentadas en el concierto

Los 5 aparecienron con un elegante traje negro, luciendo sumamente energicos y radiantes de vigor. Desde el comienzo, usaron un lindo Cantones para saludar a todos los presentes: "Hola a todos, nosotros somos SS501." El último album liberado de SS501 ha recibido muy buenos resultados, los miembros revelaron que realizarían muchas de sus canciones clasicas y tambien las nuevas de su ultimo album. Incluso cantaron una pequeña parte de "Love Like This" a capela.

Cantarán una canción de Leslie Cheung

Realizando un concierto en Hong Kong, Cantarán una canción en Cantonés? Sobre esto, Park Jung Min reveló que esta véz cantará "追" (Chase) de Leslie Cheung, inmediatamente creó una gran expectación en el lugar. Su concierto esta véz solicitó la ayuda del bailarín Americano Guru AJ (¿? O.O... nosé quien es.. xD), para coreografiar unos completamente nuevos pasos de baile y añadir muchos más elementos poperos (¿? O.O?), esperando darles a todos un sentimiento completamente nuevo. El diseño del escenario será mucho más glamoroso y fue diseñado en la forma única de la palabra "田". Esto reducirá la distancia entre las fans y creará un efecto en el escenario más deslumbrante. SS501 trabajará mucho más en sus ensayos, esperando que sus fans los apoyen durante el concierto para compartir los frutos de su arduo trabajo. Además, con el fin de celebrar su primer concierto en Hong Kong, sus fans les enviaron un pastel para desearles exito en su presentación.

Kim Hyun Joong espera volver a Lan Kwai Fong

Kim Hyun Joong confesó que esta es su 4ta visita en Hong Kong, y que descubrió que este es el periodo de ventas de Hong Kong, por lo que se está preparando para ir de compras, también escucho que Lan Kwai Fong es el lugar más popular de Hong Kong. También dijo que el visitó Lan Kwai Fong durante su última visita en Hong Kong pero por un corto momento. Respecto al incidente ocurrido durante su anterior viaje a Hong Kong, Kim Hyun Joong bromeando dijo que si es expuesto de nuevo, él espera que la publicación sea mayor en lo posible, esto lo colocó en primera página (xD.. más grande no podrá ser esta noticia xD). Su humor causó convulsion entre los periodistas.

Buena amistad Más felices cuando están juntos

Los 5 han estado separados durante gran parte del año pasado. Kim Hyun Joong filmando "Boys over Flowers", mientras Jung Min realizaba un musical, y los otros 3 miembros formaban un grupo especial para continuar con su carrera como cantantes, logrando excelentes resultados. Se les preguntó por el periodo en que tuvieron esas actividades, Cual fue el miembro al que más extrañaron. Cada una de sus respuestas fueron muy interesantes, mostrando su gran amistad. Kim Hyung Joon reveló que al que más extraño fue a Park Jung Min y Hyun Joong, ya que él estaba acostumbrado a ser molestado por ellos, asi que cuando no estaban juntos, él se sentía muy solo. Heo Young Saeng dijo que él extrañó más a Hyun Joong, ya que cuando fue el lider del grupo Special, solo entonces sintio la verdadera presion de ser un lider. Kim Hyun Joong dijo que los extrañó a todos pero que estaba muy seguro con sus progresos. Kim Kyu Jong mencionó que al que más extraño fue a Jung Min, porqué comunmente Jung Min es el más alegre y crea la atmosfera, él es el que da la alegria. Jung Min apenas escuchó esto, inmediatamente se puso de pie, hizo una reverancia y saludo a los periodistas, para mostrar la importancia de su existencia. Jung Min reveló que al que más extraño fue a Hyung Joon yaque el tiene un sentimiento de amor-odio hacia Hyung Joon, although always bickering was fun, pero también extrañó a Kyu Jong que siempre cuida de los demás, a Hyun Joong y a Young Saeng, cuando los 5 miembros estan juntos es el momento más felíz para él. (awwwww... que lendo es horse *o*)

Ganando el premio a la popularidad, El horario para el año 2010 está lleno de planes

Kim Hyun Joong y SS501 ha incrementado su popularidad en toda Asia, permitiendoles ganar el gran premio "Yahoo! Asia Buzz Award 2009". Kim Hyun Joong ganó el premio a la popularidad (Popularity Award) y SS501 también ganó ese premio. Ellos irán a la ceremonía de premiaciones en Hong Kong el 14 de este mes. Con esto ellos expresaron su felicidad y agradecimiento por el apoyo de sus fans. En cuanto a sus planes para el próx. año, SS501 reveló que liberarán un nuevo album y los miembros tendrán sus actividades en solitario. Jung Min también reveló que llevarán a cabo su concierto en Seúl en Febrero del próx. año, anticipando la asistencia de todos, esperando que visiten Korea y prueben el famoso arroz mezclado "bimbimbap". (Vi ese arroz en la net y pos me dio un hambre *¬*... ya quiciera probar algo así.. *¬*)

Creditos a: http://korea.sohu.com/20091211/n268875049.shtml + (Traducción al Ingles) SS501UFO.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] SS501 llega a Hong Kong: 500 fans llenan el aeropuerto

SS501 llega a Hong Kong: 500 fans llenan el aeropuerto

El grupo SS501 ayer llegó a Hong Kong, atrayendo alrededor de 500 fans para recogerlos. Kim Hyun Joong ganó popularidad en toda Asia por su personaje "Hanazawa Rui" en el drama "Boys over flowers", esto produjo que la popularidad de su grupo SS501 incrementase enormemente. Ayer SS501 volvió a Hong Kong para prepararse para su concierto en el Asia World Expo. Cuando los 5 salieron del area restringida, cerca de 500 fans se amontonaron a su alrededor. Kim Hyun Joong quien usaba lentes obscuros was uper cool e incluso se detuvo a recibir los regalos de las fans. Después de esto, fueron enviados a su hotel escoltados con alrededor de 20 guardaespaldas.

Ellos llevaron a cabo su conferencia de prensa en el hotel luego de eso. Como llegaron 25 minutos tarde, al llegar usaron el contones para saludar: "Lo sentimos! Llegamos tarde!". Kim Hyung Joon al presentarse pronuncio su nombre como "金坑鑽".

Repitiendo la antigua noticia de Lan Kwai Fong
Al principio fueron fotografiados llendo a Lan Kwai Fong junto a unos amigos, Kim Hyun Joong sonrió y dijo: "Esta véz también quiero ir a Lan Kwai Fong, espero los reportes sean más largos!". Mientras el adicto a los videos de Hong Kong, Park Jung Min, reveló que él cantará "追" (Chase) de Leslie Cheung.

También durante la conferencia de prensa, los 5 cortaron un pastel para desear por el exito de su concierto, mientras algunos usaban sus dedos para probar el pastel. Park Jung Min incluso tomó la etiketa con su nombre para una fotografia. Durante la entrevista Kim Hyun Joong mencionó adelgazó luego de contraer la H1N1, así que una véz que volvió a Korea se puso a hacer ejercicios con diligencia.

Creditos a: the-sun.on.cc + HKTripleS.com + (traducción al Ingles) SS501UFO.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSA @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] 09/11/27 DSP: Finalizan las actividades del Mini Album "Rebirth"de SS501

Finalizan las actividades del Mini Album "Rebirth" de SS501
2009.11.27 11:13:53AM

Hola a todos, esto es DSP media

El mini album de SS501 "Rebirth" que fué liberado a mediados de Octubre fue la consolidación de los 5 miembros luego de un periodo de 1 año y 7 meses (¿? no estoy segura de haber traducido bien esta parte x___XU), lo que lo hizo aun más significativo.
En un periodo tan corto obtuvimos muy buenos resultados, siendo capaces de ganar el 1er lugar en los rankings de musica más importantes y obteniendo el Nº 1 en KBS Music Bank.

Todo esto fue logrado con el apoyo y arduo trabajo de todas las TripleS.

El 27 de Noviembre en KBS 2TV "Music Bank", el 28 de Noviembre en MBC-TV "Show! Music Core"y el 29 del mismo mes en SBS TV "Inkigayo" se realizarán las últimas performances del Mini Album.
El 5 de Diciembre SS501 participará en "MBC Music Core Special" que se llevará a cabo en la Isla Jeju.
Esperamos todas estén presentes para animar a SS501 en su goodbye stage.

Luego de un largo tiempo de espera y teniendo unas breves actividades, tenemos algunas cosas que lamentar.
El nuevo album fue planeado para la 1ra mitad del prox año, esperamos que ustedes puedan seguir dandonos su apoyo.

El Asia Tour concert en Hong Kong se llevará a cabo en el Asia World Arena. Esperamos todas apoyen el Asia tour y las demás actividades.

En el transcurso del mes, todas las TripleS han trabajado arduamente!!
Trabajaremos sin cesar para que todas puedan ver un mayor progreso en DSP y SS501!!

[DSP Media]

Mensaje Original:

[DSP] SS501미니앨범 REBIRTH 활동이 마무리 됩니다. [DSPe] 2009-11-27 오전 11:13:53

안녕하세요. DSP미디어 입니다.

이번 공지는

10월 중순 발매 되었던 SS501 미니앨범 [REBIRTH] 앨범 활동이 이번주를 음악방송을

마지막으로 활동이 마무리 된다는 아쉬운 소식을 전하고자 합니다.

이 번 앨범은 1년 7개월이라는 긴 공백기를 갖고 SS501 멤버전원이 다시 모여 발매한 앨범이라 더 의미가 있었던 앨범이며, 짧은 시간에 각종 음원차트에서 1위를 차지하고, KBS 뮤직뱅크에서 1위를 수상하는 등 큰 성과를 거두었는데요.

이모두가 TripleS 노력과 사랑의 결과라고 생각되어 집니다.

11/27 일 KBS-TV 뮤직뱅크, 28일 MBC-TV 음악중심, 29일 SBS-TV 인기가요에서의 굿바이 무대를 앞두고 있으며, 내달 5일 제주도에서 특집으로 생방송 예정인 MBC-TV 음악중심에는 출연할 예정이니, 현장에 가셔서 SS501 굿바이 무대 많이 응원해주세요!!

공백기가 길었던 많은

이번 앨범 활동이 다소 짧게 느껴져 운하실거라 생각됩니다.

내년 상반기 신보앨범을 계획하고 있으니 그때까지 항상 응원해주시길 바랄께요.

오는 12월 12일 홍콩 엑스포 아레나에서 아시아투어 IN 홍콩 공연을 앞두고 있으며,

앞으로 진행될 아시아투어에도 많은 관심과 사랑 부탁드립니다.

한달여 시간동안,

TripleS 여러분 모두 고생하셨습니다!!

더 발전된 모습의 DSP, SS501이 되도록 노력하겠습니다.

감사합니다.

[ DSP Media ]

Creditos a: DSP Ent. + (Traducción al Chino) Elsa菜@DoubleS501.com + (Traducción al Ingles) SS501UFO.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] 09/11/26 Kim Hyun Joong: "No sabía que era tan agotador ser un cazador de jabalíes"

Kim Hyun Joong que participa en "Sunday Night" de la MBC, en la conferencia de prensa llevada a cabo en el Dream Center, Ilsan, dijo: "Al principio cuando recibí la misión de cazar jabalíes, nunca creí que esto sería tan agotador. Cada véz que subía la montaña, mi peso se reducía 1kg."

Kim Hyun Joong: "Fue realmente dificil. Sin embargo, estoy muy felíz de participar en este programa tan significativo y lleno de risas."

Entre los artistas que participarán en "Equipo de rescate ecologico - Cazador" estan: Lee Hwi Jae, Kim Hyun Joong, Shin Jung Hwan, Park Jun Kyu, Kim Tae Woo, Jong Young Hwa, Cheon Myeong Hun, Woo Seung Min, Sim Gwon Ho, entre otros.

El 6 de Diciembre "Sunday Night" fue dividido en 3 equipos, llamados: "Equipo de rescate ecologico - Cazador", "Mi padre" y "Lluvia oportuna".

Los miembros del grupo "Cazador" son: Lee Hwi Jae, Kim Hyun Joong, Shin Jung Hwan, Park Jun Kyu, Kim Tea Woo, Jong Young Hwa, Cheon Myeong Hun, Woo Seung Min, entre otros, el grupo "Mi padre" está formado por Sim Gwon Ho, Kim Ku Ra y Hwang Jeong Geum y el grupo "Lluvia oportuna" esta conformado por Han Ji Min, Kim Yong Man, Tak Jae Hoon, An Young Mi y Kim Hyun Chul.

Creditos a: Asiae + (Traducción al Chino) tkdska@hyunjoongchina.com + (Traducción al Ingles) SS501UFO.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[Info] 09/11/17 SS501 - DVD MBC Collection, "5 MENS 5 YEARS IN 2005-2009"

SS501 - DVD MBC Collection, "5 MENS 5 YEARS IN 2005-2009"

Fecha de lanzamiento: 26-Nov
Fecha de entrega: 27-Nov
*Las fotos de la cubierta y los productos estan propensas a cambios, la fecha de liberación puede ser cambiada segun las circunstancias de la produccion

El producto incluye: 3 DVDs + Photobook Especial a color + 1 Poster / Digipack
Region code: 3
Duración: 305 minutos en total
Subtitulos: Koreano, Ingles
Pantalla: 4:3 pantalla completa
Audio: Dolby digital stereo 2.0

DISCO 1: SS501 FIVE MEN’S FIVE YEARS IN 2005-2009
SS501’S STORY (Historia de SS501)

- 현중’S STORY (Historia de Hyun Joong)
- 영생’S STORY (Historia de Young Saeng)
- 규종’S STORY (Historia de Kyu Jong)
- 정민’S STORY (Historia de Jung Min)
- 형준’S STORY (Historia de Hyung Jun)

Videos de programas de la MBC con SS501
- Lee JaeYong, Im YeJin's Good Day
- Happy Time
- Lee JaeYong, Im YeJin's Good Day (20090216)
- Thank you for waking me up
- Youth Investigate Life
- Come to play
- Fantasy partner
- We got married
- Learn word
- Love plus
- Thank you for raising me up
- Radio star
- Changing world quiz
- Introducing celebrity's friend
- Happy shares company
- MyungRang Hero
- Star Special


DISCO 2: SS501 FIVE MEN’S FIVE YEARS IN 2005-2009
SS501’S MUSIC (Musica de SS501)

Las mejores canciones de SS501
01. WARNING
02. NEVER AGAIN
03. EVERYTHING
04. SNOW PRINCE
05. FIGHTER
06. COWARD
07. UNLOCK
08. 4 CHANCE
09. DÉJÀ VU
10. SONG CALLING FOR YOU
11. FIND
12. U R MAN

Colección de Music Videos
01. WARNING
02. NEVER AGAIN
03. EVERYTHING
04. SNOW PRINCE
05. 4 CHANCE
06. DÉJÀ VU
07. SONG CALLING FOR YOU
08. U R MAN

SPECIAL FEATURES – Mejores fotos
01. Mejores Fotos #1
02. Mejores Fotos #2


DISCO 3: SS501 FIVE MEN’S FIVE YEARS IN 2005-2009
Viaje de SS501

Historia en la Isla de cindo hombres en Kota Kinabalu
- Sesion de fotos
- Deportes acuaticos
- Reunión de Fans
- Historia completa de 501 en Kota Kinabalu

SPECIAL FEATURE #1 | Entrevista de los miembros
- Conversación de HYUNJOONG
- Conversación de YOUNGSAENG
- Conversación de KYUJONG
- Conversación de JUNGMIN
- Conversación de HYUNGJUN

SPECIAL FEATURE #2 | Mision de los miembros
- Auto cam de HYUNJOONG
- Sketch de YOUNGSAENG
- Pizza de KYUJONG
- Cóctel de JUNGMIN
- Sandwich de HYUNGJUN

Video pictorico (¿? O.oU) en Malaysia | SS501 en una Isla Exótica
- Video de la reunión de fans en Kuala Lumpur
- Video pictorico en Kota Kinabalu

Creditos a: gmarket + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] 09/11/23 Kim Hyun Joong y Jung Young Hwa serán MCs para la nueva sección de "Sunday Night" de la MBC

Kim Hyun Joong y Jung Young Hwa serán MCs para la nueva sección de "Sunday Night" de la MBC

Kim Hyun Joong de SS501 y el recién llegado talento Jung YoungHwa han sido escogidos como los nuevos MCs para "Sunday Night" de la MBC.

Kim PD (¿? O.o) dijo en medio de una conferencia de prensa el 23 de Noviembre; "Kim HyunJoong y Jung YoungHwa serán parte de la nueva sección de "Sunday Night" llamada "Centro de Rescate del Ecosistema de Korea, Cazadores" que se pondrá al aire el 6 de Diciembre."

Será una sección en la cual los famosos MCs saldrán a capturar jabalíes. El PD añadió; "Incluso en estos momentos, los MCs estan trabajando arduamente con profesionales calificados capturando los jabalíes en KyeongSan IlRyeong. Cada semana, los 7 MCs entrenarán por 2 días y 1 noche y saldrán a cazar jabalíes. Esta semana será en IlRyeong y la proxima en AhnDong."

El PD añadió; "Actualmente hay alrededor de 170 mil jabalíes en nuestro país, la población ha incrementado 4 veces más que en el pasado. Si el gobierno no hace algo para controlar la población, ésto se puede volver perjudicial para el ecosistema del país. Queremos lograr que la gente tome conciencia sobre el ecosistema y disminuir la población de jabalíes a travéz de este programa. Los jabalíes capturados serán donados a los hogares de ancianos o a los menos afortunados para su alimentación."

Los otros MCs en el show serán Hwang JungEum, Jung GaEun, Han JiMin, Han HyoJoo, etc.

Creditos a: sookyeong@wordpress.com + Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] 09/11/21 SS501 gana el 1er lugar en Music Bank por 2 semanas consecutivas

SS501 gana el 1er lugar en Music Bank por 2 semanas consecutivas

Por la tarde del 20 Noviembre en KBS2TV Music Bank, el grupo SS501 ganó el 1er lugar en el K-chart por 2 semanas consecutivas. Cuando los resultados fueron anunciados la semana pasada, SS501 estaba realizando su concierto en Shanghai y no fue capáz de participar en el programa.

Esta véz cuando ganaron el premio, dijieron: "Volvimos después de 1 año y 7 meses, les estamos realmente agradecidos por darnos este premio, daremos siempre lo mejor de nosotros."

JungMin: "Aunque ganamos la semana pasada, no tuvimos la oportunidad de darles las gracias. Nuestro Hyung Jun dijo que realmente deseada demostrar su agradecimiento, así que le sederé esta oportunidad."

HyungJun: "Volviendo después de 1 año y 7 meses, nos dan este gran premio, realmente les agradecemos al staff de nuestra compañía y a las fans que han estado a nuestro lado durante todo este tiempo. Los 5 seremos un solo cuerpo y trabajaremos arduamente."

Creditos a: Newsen + (Traducción al Chino) Elsa菜@doubles501.com + (Traducción al ingles) SS501UFO.blogspot.com + Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] 09/11/21 SS501 gana el O.S.T Award en los premios "MAMA 2009"

SS501 gana el O.S.T Award en los premios "MAMA 2009"

El grupo SS501 ganó el O.S.T award en el "2009 Mnet Asian Music Awards" (los premios MAMA).



SS501 que cantó "Because I am Stupid" en el OST del exitoso drama de KBS2 "Boys Over Flowers", ganó el O.S.T award en los premios MAMA 2009 que se llevó a cabo el 21 de Noviembre a las 7pm en el estadio JamShil de Seúl, venciendo a otros tales como "Don’t forget (IRIS)" de Baek JiYoung, "There is such a person (More Than Blue)" de Lee SeungChul, "Paradise (Boys Over Flowers)" de T-Max, "Because I am alone (Princess Jamyunggo)" de Tiffany.

Creditos a: lhsro@asiae.co.kr + SS601.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[Trans] Diario: 09/11/21 Hyung Jun, "Green Peas Mansae"

Green Peas Mansae
2009-11-21 12:42:58AM

La razón por la que somos capaces de recibir un tan grande premio es gracias a ustedes
Aprecio y valoro mucho esto, y se los pagaré trabajando arduamente.
El momento cuando SS501 fue llamado, el pasado paso por mi mente
Una sonrisa salió incontrolablemente por esta felicidad natural al pensar "Finalmente lo logramos" ^^
Todo esto es debido a SS501, HyunJoong, YoungSaeng, KyuJong, JungMin, HyungJun.. los 5 y
Detrás nuestro, junto a nosotros, apoyando silenciosamente, levantandonos nuevamente incluso cuando colapsamos,
Debido a Triple S que nos da una fuerte confianza, debido a ustedes que nos aman.
Me siento muy bendecido y me he vuelto más seguro.
Gracias, No seré capáz de olvidar este día, Gracias, aprecio mucho esto.
SS501 Mansae~Mansae~Mansae~ Triple S Mansae Mansae~ Manmansae~~~~~^-^ Buenas noches.
Dedico este honor a muchas de ustedes que han pasado por muchas cosas solo por nosotros. Thank U!

Creditos a: ss501.dspenter.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com

[Trans] Diario: 09/11/20 KyuJong, "Woah^^.. hee Aja Aja~~ Gracias!"

Woah^^.. hee Aja Aja~~ Gracias!
2009-11-20 9:35:10PM

Obtuvimos el 1er lugar!!!! Gracias. ^^

Heehee Estaba tan emocionado que me puse a saltar con los otros miembros~~
Dios sabía que obtendríamos el 1er lugar e hizo llover de nuevo~
En verdad somos BiBuDol!! Hehe (BiBuDol = apodo para los idolos que traen la lluvia)
Ya que llovió, El sentimiento es aun mejor!!~
Pretties~ esta helado pero muchas amigas esperaron largo tiempo fuera hoy T T,,
No han cogido un resfriado, cierto?
No caigan enfermas. Deben procurar no coger un resfriado!! Entendido?
Deben comer bien~!!
Porque pregunté por allí en la mañana, y habían muchas amigas que no comieron~~ Deben comer sus comidas!!
Yo, para mañana~~
He comido bien hoy y me iré a la cama temprano!!
Nos vemos mañana de nuevo~~
Hoy estoy lleno de optimismo!! Hehehe~ Bye ^^!!! Las amo~~

Creditos a: ss501.dspenter.com + (Traducción al Ingles) xiaochu @ Quainte501.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory501.blogspot.com

[News] SS501 participará en el "Nong Shim 2009 Love Concert"

Los populares grupos SS501, 2PM, Big Bang, 2NE1, entre otros, participarán en un concierto de caridad.

El 22 de Noviembre a las 4pm en el Estadio Olimpico de seúl, Nong shim group organiza un "Nong Shim 2009 Love Concert".
13 conocidos grupos estarán participando en este concierto, tales como: SS501, 2PM, Big Bang, Beast, MBLAQ, Brown Eyed Girls, Rainbow, 2NE1, etc...

Nong Shim concert se inició el año 2000 y ya se ha llevado a cabo por 10 años. Cada año los cantantes más populares se presentan para demostrar su amor. El vocero de Nong Shim group mencionó: "En estos 10 años, cada concierto ha reunido alrededor de 8000 personas, cumpliendo nuestro objetivo de difundir la idea de compatir el amor. Con la participación de grupos populares, esperamos que ellos puedan transmitir la importancia de compartir el amor a los jovenes y adolescentes."

Creditos a: Newsprime + (Traducción al Chino)julieann@www.hyunjoongchina.com +

(Traducción al ingles) SS501UFO.blogspot.com + (Traducción al Español) FranSa @ Firsto501.net + Firstory.blogspot.com